Санкт-Петербург - городской интернет портал Новости
Информация Новости
Интервью
Афиша
Финансы
Сервисы Каталог сайтов
Открытки
Фото
Файлы
Досуг Он-лайн игры
Обои
Гороскопы Знакомства
Помощь Работа
Объявления
Рефераты
Поздравления

Поиск

Экспорт новостей RSS

Новости Санкт-Петербурга / Городская жизнь

Изучение английской грамматики по фильмам и песням

10.08.2018

У каждого человека есть предпочтения в музыке и фильмах. Многим нравятся зарубежные песни, сериалы или просто видеоканалы на ютубе.

Так почему не воспользоваться этим?

Иностранные медиафайлы – мощный инструмент для изучения языка. Они позволяют услышать речь носителей, разобраться в ударениях и интонации.

В цифровую эпоху не составляет труда найти любимую песню, не выходя при этом из дома. Многие большие звукозаписывающие компании, конечно, защищают свою работу законами авторского права, но молодые исполнители всячески пытаются рекламировать свое творчество.

Смотрите увлекательные видеоуроки английского здесь: http://www.bistroenglish.com/

Песни, полезные видео, фильмы – всё это можно найти в социальных сетях и на тематических ресурсах в интернете.

Как учить язык с помощью песен?

Вы приступили к изучению языка, у вас появился базовый словарный запас, вы заинтересовались иностранными песнями. Попробуйте начинать с молодежной тематики – такая музыка не содержит сложных словарных оборотов.

При расширении словарного запаса следует переходить на более серьёзные темы.

Видео+АудиоКурс Английского для Начинающих: http://www.bistroenglish.com/course/

К примеру, композиции исполнителя Sting для русскоязычного человека состоят из сложных словоформ. Вы можете послушать песню, попытаться понять смысл, подчеркнуть для себя не понятные моменты.

Найти текст в интернете и выписать незнакомые слова, определить их значения. С каждым разом таких слов будет становиться всё меньше. При систематическом выполнении таких действий, вскоре вы сможете на слух понимать то, что хотел донести автор.

Как изучить язык с помощью фильмов?

Фильмы и сериалы, в которых герои говорят на английском языке, имеют большую популярность в мире. Этому способствуют большие бюджеты, детальная проработка костюмов, интересные сюжетные линии и множество других факторов.

Изучение языка посредством видеоматериалов, практически аналогично предыдущему методу, но есть одна особенность – вы можете видеть перевод в режиме живого времени. Современные технологии позволяют включать субтитры на русском языке, в то время как экранные герои говорят на своём.

Пользователю также дается возможность отключения перевода для полного погружения в кино среду.

Благодаря такому методу вы сможете понять принципы составления предложений, перестанете использовать дословный перевод родного языка. Периодический просмотр любимых иностранных фильмов с субтитрами или без, способен значительно повысить языковые навыки.




USD Курс доллара 61,98 +0,05 Конвертер
валют
EUR Курс евро 72,51 +0,07


 КАЛЕНДАРЬ:
Август 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
< назад  |  вперед > 

Хостинг от Majordomo. Rambler's
Top100